Mi?rcoles, 31 de marzo de 2010

MESÍAS: La palabra original hebrea es MASHIAJ. 
En hebreo significa ungido; la palabra griega corresponde a CRISTOS. 
Los israelitas ungían a sus reyes y, más tarde, a sus sumos sacerdotes. Poco a poco pasaron a esperar a alguien, ungido de modo muy especial: al Mesías o Cristo. La comunidad cristiana ve en Jesús de Nazaret al Mesías esperado y, por eso, lo llama Cristo. 
En otras palabras, Ungido, Mesías, Cristo, pueden significar lo mismo. El simbolismo de la unción es muy bonito: así como el ÓLEO fortifica, sana, impermeabiliza, nada deberá enflaquecer o corromper a este ungido; su vida tiene que ser agradable al Señor, como el perfume del óleo. 

CRISTO: del griego CRISTOS = ungido. En hebreo es MESÍAS.  

UNGIDO: Es el equivalente de CRISTO del griego = ungido y del hebreo MASHIAJ. Quiere significar EL ELEGIDO. Antiguamente se utilizaba el aceite para ungir (untar) a los elegidos y distinguirles de los demás. Su origen está en la unción de los grandes guerreros y capitanes para darles, en las culturas orientales, protección y belleza ante sus enemigos. 

Fuente: Diccionario Bíblico Católico


Tags: significado, mesías, ungido, Cristo

Publicado por mario.web @ 8:40
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios