Jueves, 31 de marzo de 2011

Padres y J?venes
En diversas ocasiones, el Se?or expres? su compasi?n hacia los que vio abrumados por los problemas de la vida. Recordamos su compasi?n cuando escuchamos a los padres contar las dificultades que deben vencer para educar a sus hijos en un ambiente que no siempre conduce a su sano desarrollo. Con frecuencia los padres se frustran con la influencia de otras fuerzas supuestamente m?s all? de su control, incluyendo los medios de comunicaci?n.

Les pedimos que no se apresuren a descontar su influencia. Hay lazos entre padres e hijos que no pueden ser remplazados por nada, aunque en ciertos momentos parezca que los hijos parecen buscan orientaci?n y modelos en otros sitios. Las influencias que los padres temen m?s, crecen donde ellos no ofrecen su direcci?n moral. Las familias deber?n usar los medios de comunicaci?n juntos en vez de, como es com?n hoy d?a, hacerlo por separado. Si se usan apropiadamente, los medios de comunicaci?n pueden ser fuente de aprendizaje y satisfacci?n.

Aunque no nos gusta echar cargas adicionales a los padres de hoy en un mundo tan complejo, les urgimos que como prioridad, conozcan los medios de comunicaci?n que sus hijos encuentran atractivos y ay?denlos a entender los mensajes que transmiten. Los padres deber?n ser muy expl?citos sobre los medios que rechazan. Si comparten las razones por qu? un juego de v?deo es muy violento o un programa de televisi?n carece de valores positivos sobre la sexualidad, podr?n contribuir al crecimiento moral de sus hijos. Padres tambi?n deben apoyar el sentido de la disciplina en relaci?n a los medios de comunicaci?n. Deber?n existir periodos de tiempo cuando cese el ruido casi continuo de los televisores, radios, computadoras y tel?fonos ?aun cuando la familia est? reunida para las comidas? para dar cabida a momentos m?s callados para el di?logo, la oraci?n y las tareas escolares. Muchos padres, y por supuesto los ni?os, deben ser menos apegados a los medios de comunicaci?n.

Parte de la disciplina relacionada a los medios de comunicaci?n est? en el uso correcto del Internet y otros servicios "on-line" que pueden ser de gran beneficio pero tambi?n son una excusa para perder tiempo y para traer al hogar materiales moralmente decadentes.

En todos los medios de comunicaci?n, los padres deber?n estar cons-cientes de lo que sus hijos tienen a su disposici?n y usan, que pueda marcar el inicio de una atracci?n hacia lo que es pornogr?fico y excesivamente violento. El ejemplo de los padres al rechazar esos materiales porque no merecen atenci?n, es important?simo.

Los chicos adolescentes, a?n los que son activos en la Iglesia, son los m?s susceptibles a la influencia de la pornograf?a. La tentaci?n a usar v?deos sexualmente expl?citos o l?neas telef?nicas para sexo hacen que f?cilmente racionalicen su efecto. Sin embargo, us?ndolos permite a la pornograf?a estar presente en el coraz?n de la sociedad y no s?lo al margen. Lo mismo puede decirse de los materiales gr?ficamente violentos.

En estos asuntos, como en muchos otros, pedimos a nuestros j?venes que vivan seg?n el idealismo que los caracteriza y que es fuente para hacer el bien. Los padres deber?n animar a sus hijos para que jueguen un papel activo en el desarrollo de la soluci?n a los problemas que consideramos aqu?. Al oponerse a la pornograf?a y a la excesiva violencia en los medios de comunicaci?n, los j?venes disponen de una salida para dar testimonio genuino y entusiasta de sus convicciones sobre el respeto que cada persona merece. La industria del espect?culo y los medios de comunicaci?n se concentra tanto en la juventud que aquellos j?venes que entienden los medios de comunicaci?n pueden ejercer su impacto en ellos.

Animamos a nuestra juventud cat?lica a levantar su voz en contra de la manipulaci?n excesiva a que son sometidos por los medios de comunicaci?n. Familias y j?venes, especialmente trabajando juntos en la iglesia y en grupos comunitarios, son una fuerza indispensable para limitar la influencia de los que hacen mal uso del poder de la comunicaci?n y animar a aquellos que lo usan bien.

Dirigentes Eclesiales

El ?ltimo grupo a quien queremos dirigirnos es a los dirigentes eclesiales, incluy?ndonos a nosotros mismos. Debemos dar testimonio de la verdad sobre el cuerpo y la sexualidad de que hemos hablado. Nuestro propio ejemplo de castidad y un esp?ritu sereno, nos convertir?n en testigos eficaces del valor y la dignidad de cada persona, de la belleza de la sexualidad que se usa seg?n el plan de Dios, y de lo inapropiada que es la violencia para resolver problemas personales o sociales.

Como educadores, estamos en la obligaci?n de ayudar a nuestra gente a identificar y articular estos asuntos. Como predicadores, debemos llamarlos a abandonar la indiferencia que permite a los medios de comunicaci?n disminuir el respeto por la persona. Como dirigentes, debemos llevar a nuestra gente a unirse y organizarse en estos asuntos para ejercer la posible influencia de la Iglesia. Como reconciliadores, necesitamos ofrecer la ayuda apropiada a los que han sido heridos por el mal uso del sexo y la violencia en los medios de comunicaci?n, sobre todo mediante el Sacramento de la Reconciliaci?n. Finalmente, pidamos con humildad el apoyo de nuestra gente para que cuando hablemos con autoridad moral, seamos escuchados por aquellos que esperamos influenciar.


Ap?ndice 1
Siete Pasos Pr?cticos

1.PARA DI?CESIS:
Establezcan grupos de trabajo, posiblemente con el liderazgo de la oficina diocesana de comunicaci?n, para desarrollar programas educativos sobre el problema de la pornograf?a y ?tal vez con la participaci?n ecum?nica e interreligiosa? determinar la extensi?n del problema de la distribuci?n de materiales indecentes y obscenos en cada localidad. Compartan los resultados con las autoridades policiales y exijan acci?n. Trabajen con las c?maras de comercio para crear un ambien-te que no d? cabida a espect?culos que exploten el sexo y la violencia.

2.PARA PARROQUIAS: Desarrollen grupos de estudio sobre los medios de comunicaci?n que permitan a los padres hablar sobre lo que sale por televisi?n o en los otros medios de comunicaci?n, y animarse y apoyarse mutuamente en orientar a sus hijos sobre c?mo elegir los medios de comunicaci?n. Incluyan, en ocasiones apropiadas, los problemas de la pornograf?a y la violencia gr?fica en las homil?as.

3.PARA FAMILIAS: Planifiquen, mensual o semanalmente, un d?a libre de los medios de comunicaci?n, ya sea en la casa o fuera de ella, para que la comunicaci?n sea mayormente entre los miembros de la familia. Usen este tiempo para hablar sobre los problemas que se presentan en esta declaraci?n como tambi?n otros modos en que los medios de comunicaci?n afectan la vida en familia, por ejemplo, mediante las propagandas y anuncios.

4.PARA LOS EDUCADORES CAT?LICOS: Desarrollen grupos de estudio sobre los medios de comunicaci?n para maestros y estudiantes. Regularmente identifiquen tres o cuatro programas favoritos de televisi?n, canciones, v?deos musicales, revistas, y actividades "on-line". Vean o escuchen algunos de ellos juntos, para analizarlos y dialogar sobre el mensaje moral que trasmiten.

5.PARA COMUNIDADES ART?STICAS Y EMPRESARIALES DE LOS MEDIOS DE COMUNICACI?N: Establezcan di?logos con otros grupos interesados, tales como padres, para debatir c?mo son afectados por las producciones de los medios de comunicaci?n.

6.PARA EL GOBIERNO: Reafirmen la funciones reguladoras que toman en cuenta los deberes de los medios de comunicaci?n en considerar el inter?s del p?blico.

7.PARA TODOS: Desarrollen una lista de direcciones, n?meros de tel?fonos/faxes, y direcciones para correo electr?nico de las oficinas locales de los medios de comunicaci?n. Preg?ntense ustedes mismos, qu? medios de comunicaci?n han presentado espect?culos con sexo o violencia de manera ofensiva, y luego contacten las oficinas de esos medios de comunicaci?n y qu?jense. Otra alternativa, es preguntarse qu? es lo mejor que han visto recientemente por los medios de comunicaci?n y contactar las oficinas para darles las gracias. Hagan un h?bito de esta pr?ctica. ?nanse a los grupos activos en los medios de comunicaci?n establecidos en sus parroquias, di?cesis o los que son interecum?nicos.


Ap?ndice 2

Fundamentos para Entender Legislaci?n y Casos Legales Sobre Obscenidad e Indencia o Violencia Excesiva

1.En cuanto a la legislaci?n y casos legales sobre obscenidad, indecencia y la violencia gr?fica excesiva, la Conferencia Cat?lica de los Estados Unidos est? preocupada por el impacto negativo de este material en la sociedad, tanto en los adultos y especialmente los j?venes, quienes inevitablemente carecen de la perspectiva necesaria para usar esos materiales con madurez y responsabilidad moral.

2. Los padres son los primeramente responsables de proteger a sus hijos de materiales inmorales. Ni?os y j?venes no s?lo necesitan la protecci?n de sus padres y otros adultos, sino tambi?n educaci?n positiva sobre los valores aut?nticos. Sin creer que son la soluci?n a estos problemas, la Conferencia Cat?lica apoya la plaqueta "V" y la Gu?a de TV para Padres como pasos que ayudan a los padres.

3. El derecho constitucional a la libre expresi?n es b?sico para la democracia de nuestro pa?s. Este derecho no incluye, y no deber? nunca incluir, el detrimento moral y social que es la obscenidad. Los que ejercitan el derecho a la libre expresi?n tienen el deber de resistir a los que exigen otras formas de expresi?n da?ina, tales como la indecencia y la violencia gr?fica excesiva. El gobierno no viola la libertad de expresi?n cuando apoya medidas para la autorregulaci?n de las industrias del espect?culo y de los medios de comunicaci?n. Tal autorregulaci?n no es s?lo apropiada sino tambi?n una obligaci?n, dada la importancia que el p?blico da al impacto, frecuentemente negativo, de los medios de comunicaci?n.

4.El problema sobre material censurable se resuelve s?lo parcialmente mediante las leyes actuales para la obscenidad y la indecencia que no incluyen violencia gr?fica excesiva. Hay espacio para revisar las leyes, reglas y decisiones legales que gobiernan estos asuntos. Se necesita una cuidadosa definici?n de lo que constituye violencia excesiva para ayudar a los legisladores y a los autoreguladores. Aunque en una sociedad pluralista sea preciso vivir con resultados que no son precisamente los mejores, los grupos dentro de la sociedad pueden hacer mucho para ayudar a sus miembros, siguiendo el ejemplo de la Oficina para Cine y Difusi?n de la USCC con sus cr?ticas y clasificaci?n de pel?culas, las cuales se han reunido en la Guide for Viewing, y sus comentarios sobre los programas de televisi?n.

5.No apoyamos las restricciones gubernamentales en el proceso de obtener y divulgar las noticias. Para evitar la presentaci?n de material que pueda ser da?ino a ni?os y a j?venes, los medios noticieros deber?n ser urgidos a establecer un c?digo uniforme de normas y pr?cticas y ver si se cumplen.

6.El Internet, incluyendo el World Wide Web y las redes comerciales computerizadas de empresas privadas, presentan nuevos retos. Tienen la posibilidad de llevar a los hogares material da?ino a ni?os y j?venes en este momento en que ellos, a menudo, son m?s habilidosos con las computadoras que sus padres. Ya que la Corte Suprema ha extendido la protecci?n de la Primera Enmienda (libertad de expresi?n) a la comunicaci?n por computadora, las leyes con aplicaci?n a la expresi?n sin protecci?n, tales como la pornograf?a infantil, deber?n ser cumplidas en el caso "on line". La industria de comunicaci?n electr?nica deber? trabajar con los padres para desarrollar mecanismos que protejan eficazmente a los ni?os. El acceso a las computadoras por j?venes fuera del hogar, necesita ser resuelto mediante la autorregulaci?n por parte de los implicados y mediante legislaci?n justa y constitucional.


Ap?ndice 3

Perfil de los Medios de Comunicaci?n en EE.UU.
Hogares en EE.UU.: 99.6 millones
Radio
Hogares con radios: 98.6 millones
Ingresos por publicidad radial: $12.4 mil millones
TV
Hogares con televisores 98 millones
Televisores por hogar: 2.3
Promedio de horas de uso diario: 7 horas, 15 minutos
. . . para j?venes: 3 horas, 2 minutos
. . . para ni?os: 3 horas, 7 minutos
Ingresos por publicidad: $28.4 mil millones
Usuarios de tv cable: 64.8 millones
Usuarios con sat?lite directo: 10.2 millones
Ingresos por cable: $23 mil millones
V?deos
Hogares con VCRs: 85.26 millones
Tiendas de v?deos: 28,000
Alquiler promedio por v?deo: $2.75
Ingresos por v?deos para el hogar: $15 mil millones
Pel?culas
Ingresos por taquillas: $6.2 mil millones
Entradas semanales: 25.7 millones
Porcentaje de entradas por edad:
12-39 a?os: 67%
40 a?os o m?s: 32%
Precio promedio de taquilla: $4.42
Total pantallas de cine: 29,731
Computadoras
Hogares con computadoras: 36.4 millones
Hogares con e-mail: 16.8 millones
Hogares con servicios "on-line": 18.5 millones
Industria de los medios de comunicaci?n
Ingresos de la industria disquera:1 $12.2 mil mill.
Venta de casetes: $2.2 mil mill.
Venta de CDs: $8.5 mil mill.
Diarios: 1,509
Revistas publicadas:2 18,047
Venta de libros de EE.UU.: $21.3 mil mill.


Fuentes de datos: 1998 International Television and Video Almanac; the National Association of Theatre Owners; Editor and Publisher; U.S. Department of Commerce/National Telecommunications and Information Administration, Falling Through the Net II: New Data on the Digital Divide, July 28, 1998; Recording Industry Association of America, 1997 Consumer Profile; Association of American Publishers

Notas

1. Incluye todas las categor?as: CDs, casetes, v?deos musicales, etc.
2. Incluye todas las frecuencias: semanales, quincenales, mensuales, etc.


Ap?ndice 4

Direcciones de Redes y TV Cable

Los usuarios pueden contactar las siguientes redes y compa??as de cable para expresar sus inquietudes sobre la proyecci?n de la pornograf?a y la violencia gr?fica innecesaria.

ABC: 77 West 66th St., New York, NY 10023
A&E Network or The History Channel: 235 East 45th St., New York, NY 10017
American Movie Classics (AMC) or Bravo: 150 Crossways Park West, Woodbury, NY 11797
Black Entertainment Television (BET): 1900 W. Pl., NE, Washington, DC 20018
Cable News Network (CNN), Cartoon Network, CNN Headline News, TBS SuperStation, Turner Classic Movies, or Turner Network Television: One CNN Center, P.O. Box 105366, Atlanta, GA 30348
CBS: 51 West 52nd St., New York, NY 10019
Cinemax or HBO: 1100 Ave. of the Americas, New York, NY 10036
CNBC or MSNBC: 2200 Fletcher Ave., Fort Lee, NJ 07024
Comedy Central: 1775 Broadway, New York, NY 10019
Court TV: 600 Third Ave., Second Floor, New York, NY 10016
C-SPAN: 400 North Capitol St., NW, Suite 650, Washington, DC 20001
The Discovery Channel or The Learning Channel: 7700 Wisconsin Ave., Bethesda, MD 20814-3522
The Disney Channel: 3800 West Alameda Ave., Burbank, CA 91505
E! Entertainment Television: 5670 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90036
Encore or Starz!: 5445 DTC Pkwy., Suite 600, Englewood, CO 80111
ESPN: ESPN Plaza, 935 Middle St., Bristol, CT 06010
The Family Channel: 2877 Guardian Ln., P.O. Box 2050, Virginia Beach, VA 23450-2050
Flix, Showtime, or The Movie Channel: 1633 Broadway, New York, NY 10019
Fox Broadcasting Company: P.O. Box 900, Beverly Hills, CA 90213
Fox News Channel: 1211 Ave. of the Americas, New York, NY 10036
fX or fXM: Movies from Fox: P.O. Box 900, Beverly Hills, CA 90213-0900
Galavision or Univision: 9405 NW 41 St., Miami, FL 33178
Lifetime: 309 West 49th St., New York, NY 10019
MTV, Nickelodeon, or VH1: 1515 Broadway, New York, NY 10036
The Nashville Network: 2806 Opryland Dr., Nashville, TN 37214
NBC: 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112
PBS: 1320 Braddock Pl., Alexandria, VA 22314-1698
Sci-Fi Channel or USA Network: 1230 Ave. of the Americas, New York, NY 10020
Telemundo: 2290 West Eighth Ave., Hialeah, FL 33010
United Paramount Network (UPN): P.O. Box 251735, Los Angeles, CA 90025
WB Television Network: 4000 Warner Blvd., Building 34 R, Burbank, CA 91522
WGN: 2501 W. Bradley Pl., Chicago, IL 60618


Renovar la Mentalidad de los Medios de Comunicaci?n fue preparado por el Comit? para Comunicaci?n y aprobado por la Junta Administrativa de USCC en marzo de 1998 para ser presentado a la asamblea plenaria de la Conferencia Cat?lica de los Estados Unidos en junio de 1998. Renovar la Mentalidad de los Medios de Comunicaci?n fue aprobado all? y su publicaci?n ha sido autorizada por el signatario.


Monse?or Dennis M. Schnurr
Secretario General, NCCB/USCC



Traducido al espa?ol por Marina A. Herrera, Ph.D.

Las citas b?blicas en este trabajo han sido tomadas de la Biblia Pastoral Latinoamericana ? 1989, Ram?n Ricciardi y Bernardo Hurault; y se usan con permiso. Se reservan todos los derechos.


Copyright ? 1998, United States Catholic Conference, Inc., Washington, D.C. Se reservan todos los derechos. No se permite reproducir ninguna porci?n de esta publicaci?n cualquiera que sea el medio empleado, electr?nico o mec?nico, fotocopia o grabaci?n, ni por ning?n sistema de almacenamiento o recuperaci?n de la informaci?n sin el permiso previo del due?o de los derechos.

To order Renewing the Mind of the Media in its official published format, contact USCC Publishing Services, 800-235-8722 (in the Washington metropolitan area or from outside the United States, 202-722-8716). English: No. 5-286; Spanish: No. 5-805.$3.95 per copy. Also available: English brochure, 5-241; Spanish brochure, 5-816; and video, 5-332.

________________________________

Office of Communications
United States Conference of Catholic Bishops
3211 4th Street, N.E., Washington, DC 20017-1194 (202) 541-3000

June 03, 2003 Copyright ? by United States Conference of Catholic Bishops


Publicado por mario.web @ 20:07
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios